- Literal translation
- Kinship is a lasting illness.
- Explanation
- The hard metaphor describes a bond that cannot simply be put aside, including its obligations and difficulties.
- When to use it
- When discussing responsibilities that come with belonging to a family.
Source: Anyabuike, proverb 26.